Identifiez-vous Créez un compte
Outils

articles standard en chinois

Voix:
Phrase "articles standard"
TranductionPortable
  • 标准供应项目
Phrases
  • Le taux de remboursement forfaitaire des vêtements et articles standard est fixé à 68 dollars par personne et par mois.
    通用服装和装备清单按每人每月68美元的统一补偿率补偿。
  • Elles peuvent être utilisées pour divers objets de marché, allant d ' articles standard à des produits très complexes, dont l ' acquisition ne se prête peut-être pas à un appel d ' offres ouvert.
    其目的是适应从现成物品到十分复杂的产品等可能不宜采用公开招标的各种标的的采购。
  • Elles peuvent être utilisées pour divers objets de marché, allant d ' articles standard à des produits très complexes, dont l ' acquisition ne se prête peut-être pas à un appel d ' offres ouvert.
    其目的是适应从现成物品到十分复杂的产品等可能不宜采用公开招标的各种标的的采购。
  • Compte tenu du type d ' objet pour lequel la méthode a été conçue - articles standard disponibles dans le commerce − trois fournisseurs ou entrepreneurs au moins devraient en toutes circonstances être en mesure de fournir l ' objet du marché.
    鉴于这种方法是为现成物品这类标的设计的，有能力提供采购标的的供应商或承包商总不会少于三个。
  • On a observé que la disposition traitait d ' articles standard pour lesquels il existait un marché, de sorte qu ' il serait toujours possible de solliciter des prix auprès d ' au moins trois fournisseurs, en particulier dans le contexte de la passation électronique des marchés.
    据指出本条涉及已有成熟市场的现成物品，因此向至少三个供应商征求报价总是可能的，特别是在电子采购中。
  • On a observé que la disposition traitait d ' articles standard pour lesquels il existait un marché, de sorte qu ' il serait toujours possible de solliciter des prix auprès d ' au moins trois fournisseurs, en particulier dans le contexte de la passation électronique des marchés.
    据指出本条涉及已有成熟市场的现成物品，因此向至少三个供应商征求报价总是可能的，特别是在电子采购中。